know best

" Perhaps you know best about that, but I should say -- But that would be ungallant.

" 关于这一点,你也许知道得最清楚, 不过我应当说 -- 不过那是不客气的.

That her reproductive organs also know best may come as more of a surprise.

但是如果说是母亲的生殖器官最了解所孕育的下一代,就会让我们感到惊讶了.

So I decided long ago to stick to what I know best.

所以,很久以前我就决定在书中保留我最了解的内容.

Maybe they know best, but maybe they don't.

可能他们会知道什么是最好的, 可是也可能他们不 知道.

The field I know best is humanities.

我最了解的领域是人文.

Despite the fact that doctors have years of training, we often think we know best.

尽管大家都知道,医生是专业的, 我们有时还是偏信自己的主观判断.

The fact is that doctors don't always know best.

事实上,医生不一定经常都知道得最清楚.

What animal do you know best?

你最了解的动物是什么?

Moms always seem to know best.

妈妈似乎一向是万事通.

Of course, gentlemen, you know best.

自然, 先生们, 你们知道得很清楚.

And in how many things he served me in Ephesus, you know best.

他在以弗所怎样多方地服事我, 你知道得最清楚.

Those who wear the shoes know best where it pinches.

穿鞋者知道哪里挤脚.

They're going to whip up code for the OS they're familiar with and know best.

他们会编写他们最熟悉的,最了解的操作系统的病毒.

What plant do you know best?

你最了解的植物是什么?

And only we know best how we can best preserve and protect human rights in China.

而且只有我们才知道在中国如何才能够实现保障人权.